lunedì 28 novembre 2011

Lezione 6 - Pronomi personali soggetto

In questa lezione vediamo i pronomi personali soggetto. Come dice il nome stesso, questi pronomi hanno la funzione di soggetto nella frase.
yo 
tú 
él 
ella 
ello 
usted 
nosotros 
nosotras
vosotros
vosotras
ellos
ellas
ustedes

Vediamo così che la prima e la seconda persona singolare sono neutri ossia che si possono usare indipendentemente dal soggetto che parla sia uomo o donna.  Mentre invece, la terza persona singolare può essere maschile, femminile o neutro. Usted viene usato come una forma di cortesia e corrisponde al nostro Lei. La prima, seconda e terza personale plurale concordano anch'essi con il genere. Anche ustedes è una forma di cortesia e corrisponde al nostro Voi. 

Da ricordare che ed él  necessitano sempre l'accento grafico per non confondere con tu aggettivo possessivo ed el articolo determinativo.

Detto ciò ci vediamo alla prossima lezione con i verbi della prima coniugazione. Attenzione, d'ora in poi i pronomi personali che userò per coniugare i verbi, saranno questi:
yo
tú 
él 
nosotros 
vosotros
ellos

Gli altri non li metto per fare prima. Vi basta solo ricordare che ella, ello ed usted si usano alla terza persona singolare. Se invece la prima, seconda e terza persona plurale sono femminili si userà nostras, vostras ed ellas. Ustedes viene usato come se fosse una terza persona plurale.

Con questo è tutto e ci vediamo alla prossima lezione.

lunedì 21 novembre 2011

Lezione 5 - Mi piace

Avete presente il tasto mi piace su facebook?  In spagnolo si dice me gusta.

Così, per dire qualcosa che ci piace usiamo il verbo gustar. Il soggetto del verbo è ciò che piace; la persona a cui piace qualcosa è espressa dal pronome  atono complemento di termine.

me   mi
te     ti   
le     gli, le, Le (formale)
nos  ci
os    vi
les   gli, loro, Vi (formale)

La costruzione di una frase con gustar funziona come in italiano, ossia il verbo concorda in numero con il soggetto della frase, quindi con ciò che ci piace.

Singolare quando il soggetto è una cosa, una persona o un'attività:
Me gusta el cine   / ese actor  /  estudiar.
Mi piace il cinema  / quel attore / studiare.

Plurale quando il soggetto sono varie cose, persone  o altri esseri animati.
Me gustan los aviones  / eses cantantes  /  los perros.
Mi piacciono gli aerei  / quei cantanti  / i cani.

Nota bene:
A mi me gusta la pasta.
Mi piace la pasta

A Carmen le gusta bailar.
A Carmen piace ballare.

A él le gusta cantar.
A lui piace cantare.

Così, se la frase inizia con un complemento di termine esplicitato oppure con un complemento di termine tonico, questo va obbligatoriamente seguito con un pronome atono che riprende il primo complemento di termine.

Altri verbi con significato simili a gustar sono encantar, interesar o fascinar.
Me encantan los libros.
Mi piacciono molto i libri.

Nos interesa aprender nuevas idiomas.
Ci interessa imparare nuove lingue

A ella le fascina ese hombre.
Le affascina quell'uomo.

Vi lascio con una canzone di Manu Chao. Si intitola Me gustas tu che significa mi piaci tu.



venerdì 11 novembre 2011

Lezione 4 - Le presentazioni

In questa lezione vi insegno come presentarsi, ossia dire il proprio nome.

Per presentare una persona si può dire:

se è informale,
te presento a... 
ti presento...

se è formale,
le presento a...
le presento...

Per chiedere il nome a una persona si può dire:

se è informale,
¿cómo te llamas?
come ti chiami?

se è formale,
¿cómo se llama usted?
come si chiama?

Per rispondere a questa domanda si può dire in due modi:

Me llamo...
Mi chiamo...

Soy...
Sono...

Per dire piacere o molto lieto dopo essersi presentati, lo si può dire in tre modi:
Es un placer
Mucho gusto
Encantado o encantado a seconda se chi parla sia uomo o donna.

Con questo è tutto e ci vediamo alla prossima lezione.

lunedì 7 novembre 2011

Lezione 3 - Il verbo ser e il verbo estar

Impariamo adesso questi due verbi importanti: ser y estar. Li impariamo insieme perché poi vedremo la differenza tra questi due verbi che spesso si tende a confonderli nel loro uso.

Ser

Yo soy
Tu eres
Él, ella, usted es
nosotros, nosotras somos
vosotros, vosotras sois
ellos, ellas, usted son

Estar

Yo estoy
Tu estás
Él, ella, usted está
nosotros, nosotostras estamos
vosotros, vosotras estáis
ellos, ellas están


Vediamo adesso la differenza tra ser  ed estar.

Ser si usa per:
identificare specificando il nome:
¿Quién es? Es Pedro.
identificare una relazione di appartenenza (famiglia, origine, nazionalità, religione, professione)
Pedro es de Argentina/ es argentino/ es mi hermano.
indicare caratteristiche fisiche e caratteriali:
Pedro es delgado/ es simpático.
definire:
Buenos Aires es la capitale de la Argentina.
specificare  il colore o un'altra caratteristica dell'oggetto:
el coche es negro.
indicare dove e quando si svolge un evento:
El concierto es en aula magna.
El concierto es a las nueve.

Estar si usa per:
indicare che qualcosa o qualcuno si trova in un luogo
Estoy en Barcelona.
chiedere e dire come ci si sente
¿Cómo estás?
indicare condizioni momentanee che possono mutare e sono dovute a circostanze particolari.
Carmen está guapa hoy.